Codal
nydus/The Story of My Experiments with TruthPublic
EspañolEnglish
Página 451 de 721
Table of Contents

XXIV

La «rebelión» zulú

Aun después de haber creído que me había establecido en Johannesburgo, no iba a tener una vida sosegada. Justo cuando sentía que debía estar respirando en paz, ocurrió un acontecimiento inesperado.

Los periódicos trajeron la noticia del estallido de la «rebelión» zulú en Natal. Yo no guardaba ningún rencor contra los zulues; no habían perjudicado a ningún indio. Tenía dudas sobre la «rebelión» misma. Pero entonces creía que el Imperio británico existía para el bienestar del mundo. Un genuino sentido de lealtad me impedía incluso desearle el mal al Imperio.

Por lo tanto, la legitimidad o no de la «rebelión» difícilmente afectaría mi decisión. Natal contaba con una Fuerza de Defensa Voluntaria, y tenía la posibilidad de reclutar a más hombres. Leí que dicha fuerza ya había sido movilizada para sofocar la «rebelión».

Me consideraba ciudadano de Natal, al estar íntimamente vinculado a él. Así que le escribí al Gobernador, expresándole mi disposición, de ser necesario, para formar un Cuerpo de Ambulancias Indio. Él respondió de inmediato aceptando la oferta.

No había esperado una aceptación tan rápida. Afortunadamente, había hecho todos los arreglos necesarios incluso antes de escribir la carta. Si mi oferta era aceptada, había decidido desmantelar el hogar de Johannesburgo. Polak se quedaría con una casa más pequeña y mi esposa iría a establecerse en Phoenix.

451