a defender su causa y trabajar públicamente por ellos dio a los trabajadores contratados una alegre sorpresa y los infundió de esperanza.
He dicho que Balasundaram entró en mi oficina, con el tocado en la mano. Había un patetismo peculiar en la circunstancia que también mostraba nuestra humillación.
Ya he relatado el incidente en el que se me pidió que me quitara el turbante. Se había impuesto la práctica a todos los trabajadores contratados y a todos los extranjeros indios de quitarse el tocado al visitar a un europeo, ya fuera el tocado una gorra, un turbante o una bufanda envuelta alrededor de la cabeza. Un saludo ni siquiera con ambas manos era suficiente.
Balasundaram pensó que debía seguir la práctica incluso conmigo. Este fue el primer caso en mi experiencia. Me sentí humillado y le pedí que se atara la bufanda. Lo hizo, no sin cierta vacilación, pero pude percibir la alegría en su rostro.