Codal
nydus/The Story of My Experiments with TruthPublic
Página 330 de 721
Table of Contents

XIV

no le importó que le hiciera pequeños servicios personales. De hecho, estaba encantado. Al pedirme que le abrochara la camisa, solía decir: "Ya ves, ahora el secretario del Congreso no tiene tiempo ni para abrocharse la camisa. Siempre tiene algo que hacer". La ingenuidad del sargento Ghosal me divirtió, pero no hizo que me desagradara ese tipo de servicio. El beneficio que obtuve de este servicio es incalculable.

En pocos días llegué a conocer el funcionamiento del Congreso. Conocí a la mayoría de los líderes. Observé los movimientos de figuras destacadas como Gokhale y Surendranath.

También me percaté de la enorme pérdida de tiempo que allí había. Observé asimismo, incluso entonces con tristeza, el lugar prominente que la lengua inglesa ocupaba en nuestros asuntos. Había escasa consideración por la economía de energía. Más de uno hacía el trabajo de uno, y muchas cosas importantes no eran asunto de nadie en absoluto.

Por muy crítico que fuera mi criterio al observar estas cosas, había en mí suficiente caridad, y siempre pensé que, al fin y al cabo, tal vez fuera imposible hacerlo mejor dadas las circunstancias, y eso me salvó de menospreciar cualquier obra.

330