«Pero bueno, ¿qué pasa? —gritó—. Eres la sombra de lo que eras. ¡Vaya, no había visto jamás un cambio así! ¿Por qué demonios no me avisaste? ¡Vente conmigo a Niza! ¡Baja a Sicilia! Venga, vete conmigo a Sicilia, allí hace un tiempo precioso ahora mismo. ¡Necesitas sol! ¡Necesitas vida! ¡Pero si te estás consumiendo! ¡Vente conmigo! ¡Vente a África! ¡Oh, que le den a sir Clifford! ¡Mándalo a paseo y vente conmigo! Me casaré contigo en cuanto te dé el divorcio. Vente a probar la vida de verdad. ¡Válgame Dios! Ese sitio, Wragby, mataría a cualquiera. ¡Lugar asqueroso! ¡Lugar inmundo! ¡Mataría a cualquiera! ¡Ven conmigo al sol! Lo que necesitas es sol, por supuesto, y un poco de vida
Pero el corazón de Connie sencillamente se detuvo ante la idea de abandonar a Clifford allí mismo. No podía hacerlo. ¡No … no! Sencillamente no podía. Tenía que volver a Wragby.
Michaelis sentía repugnancia. A Hilda no le gustaba Michaelis, pero casi prefería a este antes que a Clifford. De vuelta se fueron las hermanas a las Tierras Medias.
Hilda habló con Clifford, que todavía tenía los globos oculares amarillos cuando regresaron. Él también, a su manera, estaba muy alterado; pero tuvo que escuchar todo lo que Hilda dijo, todo lo que el médico había dicho, no lo que Michaelis había dicho, por supuesto, y se sentó mudo durante el ultimátum.
“Aquí tiene la dirección de un buen criado, que estuvo al servicio de un paciente enfermo del doctor hasta que este murió el mes pasado. Es un hombre verdaderamente bueno, y es casi seguro que vendrá”.
—Pero no soy un inválido, y no pienso tolerar a un criado —dijo Clifford, el pobre diablo.