vez. Hilda se sacudió el cabello y miró a su alrededor en la habitación desolada y sin alegría. Luego armó de valor y miró al hombre.
Era de estatura moderada y delgado, y a ella le pareció un hombre apuesto.
Mantenía una silenciosa distancia propia y parecía absolutamente indispuesto a hablar.
—Siéntate, Hilda —dijo Connie.
—¡Hazlo! —dijo—. ¿Puedo prepararte té o algo, o te tomarás un vaso de cerveza? Está medianamente fría.
—¡Cerveza! —dijo Connie.
—¡Cerveza para mí, por favor! —dijo Hilda, con una falsa especie de timidez.
Él la miró y parpadeó.
Cogió una jarra azul y fue pisando fuerte hasta el fregadero. Cuando volvió con la cerveza, su rostro había vuelto a cambiar.
Connie se sentó junto a la puerta, y Hilda ocupó su sitio, de espaldas a la pared, contra el rincón de la ventana.
—Ese es su sitio —dijo Connie con suavidad. Y Hilda se levantó como si se hubiera quemado.
—¡Siéntate quieto, siéntate quieto! Toma el refrigerio que te apetezca, ninguno de nosotros es el oso grande —dijo, con absoluta ecuanimidad.