viera.
—¿Por qué no dejas que espere y traiga a Field? Es lo suficientemente fuerte para el trabajo —dijo Clifford.
—Está tan cerca —jadeó ella.
Pero tanto ella como Mellors se limpiaron el sudor de la cara cuando llegaron a la cima. Era curioso, pero este trozo de trabajo juntos los había unido mucho más de lo que habían estado antes.
—Muchas gracias, Mellors —dijo Clifford, cuando ya estaban en la puerta de la casa—. Solo tengo que conseguir otro tipo de coche, eso es todo. ¿No quiere ir a la cocina a comer algo? Ya debe de ser la hora.
“Gracias, Sir Clifford. Hoy, domingo, iba a casa de mi madre a comer”.
“Como gustes.”
Mellors se puso el abrigo de un tirón, miró a Connie, hizo el saludo militar y se fue.
Connie, furiosa, subió arriba.
A la hora del almuerzo no pudo contener su sentimiento.
—¿Por qué eres tan abominablemente desconsiderado, Clifford? —le dijo ella.
“¿De quién?”
“¡Del guardián! Si eso es lo que llamas las clases dirigentes, lo siento por ti”.
“¿Por qué?”