CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Lady Chatterley’s LoverPublic
Página 157 de 499
Table of Contents

IX

“No lo sé. ¿Te importa esperar un rato? Te llamaré cuando esté listo”.

—¡Muy bien, Sir Clifford! —respondió ella, tan suave y sumisa, retirándose en silencio. Pero cada revés acumulaba una nueva energía de voluntad en su interior.

Cuando él llamaba, al cabo de un rato, ella aparecía de inmediato. Y entonces él decía:

«Creo que preferiría que me afeitara esta mañana».

Su corazón dio un pequeño vuelco, y ella respondió con extra suavidad:

—¡Muy bien, sir Clifford!

Era muy diestra, con un tacto suave, persistente, un poco lento. Al principio le había molestado el tacto infinitamente suave de sus dedos en su rostro. Pero ahora le gustaba, con un placer cada vez más voluptuoso.

Se dejaba afeitar por ella casi todos los días: el rostro de ella cerca del suyo, sus ojos sumamente concentrados, velando por hacerlo bien. Y poco a poco las yemas de sus dedos conocieron a la perfección sus mejillas y sus labios, su mandíbula, su barbilla y su garganta.

Estaba bien alimentado y saludable, su rostro y su garganta eran bastante apuestos y él era un caballero.

Era también hermosa, pálida, con el rostro más bien alargado y absolutamente inmóvil, los ojos brillantes, pero sin revelar nada.

Poco a poco, con una suavidad infinita, casi con amor, lo iba agarrando por el cuello, y él se iba rindiendo ante ella.

She now did almost everything for him, and he felt more at home with her, less ashamed of accepting her menial offices, than with Connie.

157