“No puedo evitarlo. Tengo que irme. Supongo que tendré un hijo”.
Él también guardó silencio durante un momento.
—¿Y es por el bien del niño por lo que debes marcharte? —preguntó al fin.
Ella asintió.
“¿Y por qué? ¿Tienes Duncan Forbes tanto interés en su prole?”
—Seguramente más agudo de lo que sería el tuyo —dijo ella.
“¿Pero de verdad? Yo quiero a mi esposa y no veo motivo alguno para dejarla marchar. Si le gusta tener un hijo bajo mi techo, es bienvenida, y el hijo es bienvenido: siempre y cuando se mantengan la decencia y el orden de la vida. ¿Pretendes decirme que Duncan Forbes tiene más influencia sobre ti? No me lo creo”.
Hubo una pausa.
—Pero ¿no lo ves? —dijo Connie—. Debo alejarme de ti y tengo que vivir con el hombre que amo.
“¡No, no lo veo! ¡No me importa un bledo tu amor, ni el hombre al que amas! No creo en esa clase de hipocresía”.
“Pero verá, yo sí.”
“¿De verdad? Mi querida señora, le aseguro que usted es demasiado inteligente como para creer en su propio amor por Duncan Forbes. Créame, incluso ahora usted se preocupa mucho más por mí. ¡Así que por qué iba a ceder ante semejante tontería!”
Sentía que él estaba ahí mismo.
Y sintió que ya no podía seguir callando.