Los hombres se indignaron... ella debió haber fingido no oír nada. Odiaban que reconociera que había prestado tanta atención a semejante charla.
“¡Dios mío!—« Si no son buenos conmigo, ¿qué me importa cuán buenos sean? »—
“¡No, no tiene remedio! Simplemente no puedo vibrar al unísono con una mujer. No hay ninguna mujer que realmente pueda desear cuando la tengo en frente, y no voy a empezar a forzarme a ello. … ¡Dios mío, no! Seguiré como soy y llevaré una vida mental. Es lo único honesto que puedo hacer. Puedo ser muy feliz hablando con mujeres; pero todo es puro, irremediablemente puro. ¡Irremediablemente puro! ¿Qué dices, Hildebrand, mi pollo?”
—Es mucho menos complicado si uno se mantiene puro —dijo Berry.
“¡Sí, la vida es demasiado simple!”