CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Lady Chatterley’s LoverPublic
Página 359 de 499
Table of Contents

XV

es igual. Pagarles dinero para cortarle la polla al mundo. Pagar dinero, dinero, dinero a los que le arranquen la casta a la humanidad y los dejen a todos convertidos en maquinitas de mierda”.

Se sentó allí en la choza, con el rostro contraído en una ironía burlona.

Y aun así, tenía un oído atento hacia atrás, escuchando la tormenta sobre el bosque.

Eso lo hacía sentirse tan solo.

—Pero ¿no va a llegar nunca a su fin? —dijo ella.

“Ay, lo hará. Alcanzará su propia salvación. Cuando el último hombre de verdad sea asesinado, y todos estén domesticados: blancos, negros, amarillos, todos los colores de los domesticados: entonces todos estarán locos. Porque la raíz de la cordura está en las pelotas. Entonces todos estarán locos, y celebrarán su gran auto da fé. ¿Sabe que auto da fé significa acto de fe? Pues bien, celebrarán su propio gran pequeño acto de fe. Se ofrecerán los unos a los otros”.

—¿Te refieres a matarse los unos a los otros?

—¡Pues sí, cariñito! Si seguimos al ritmo actual, de aquí a cien años no habrá ni diez mil personas en esta isla: puede que no queden ni diez. Se habrán exterminado los unos a los otros con todo el cariño.

El trueno retumbaba más a lo lejos.

—¡Qué bonito! —dijo ella.

“¡Bastante agradable! Contemplar la exterminación de la especie humana y la larga pausa que sigue antes de que surja otra especie, eso calma más que cualquier otra cosa.

359