—Quiero decir, en el proceso de divorcio.
La contempló con asombro. Connie no se había atrevido a mencionarle el plan de los Duncan.
“No sigo,” dijo él.
—Tenemos un amigo que probablemente aceptaría figurar como corespondiente, para que no tenga que aparecer su nombre —dijo Hilda.
“¿Te refieres a un hombre?”
“¡Por supuesto!”
“¿Pero no le queda nadie más?”
Miró con asombro a Connie.
—¡No, no! —dijo ella apresuradamente—. Solo esa vieja amistad, muy sencilla, nada de amor.
“Entonces, ¿por qué habría de cargar el muchacho con la culpa? ¿Si no ha sacado nada de ti?”
—Algunos hombres son caballerosos y no se limitan a contar lo que obtienen de una mujer —dijo Hilda.
«¿Una para mí, eh? Pero ¿quién es el tipo?»
“Un amigo a quien conocemos desde que éramos niños en Escocia, un artista”.
“¡Duncan Forbes!”, dijo de inmediato, pues Connie le había hablado de él. “¿Y cómo le echarías la culpa a él?”.
“They could stay together in some hotel, or she could even stay in his apartment.”