lo tanto no las amo ni las deseo. Las dos cosas no ocurren al mismo tiempo en mí».
—Creo que deberían hacerlo.
“De acuerdo. El hecho de que las cosas deban ser algo distinto de lo que son no es asunto mío.”
Connie lo meditó. —No es verdad —dijo—. Los hombres pueden amar a las mujeres y hablarles. No veo cómo pueden amarlas sin hablar, y sin ser amables e íntimos. ¿Cómo iban a poder?
—Bien —dijo—, no lo sé. ¿De qué sirve que generalice? Solo conozco mi propio caso. Me gustan las mujeres, pero no las deseo. Me gusta hablar con ellas; pero hablar con ellas, aunque me hace íntimo en un sentido, me sitúa a años luz de ellas en lo que a besar se refiere.
¡Así que ya ves! Pero no me tomes como ejemplo general, probablemente solo sea un caso especial: uno de esos hombres a los que les gustan las mujeres, pero que no las aman, y que incluso las odian si me obligan a fingir amor o a una apariencia enredada.
“Pero ¿no te pone triste?”
—¿Por qué habría de hacerlo? ¡Ni un poco! Veo a Charlie May y al resto de los hombres que tienen amoríos... ¡No, no los envidio ni un ápice! Si el destino me mandara una mujer que deseara, pues muy bien. Como no conozco a ninguna mujer que desee, y nunca veo a ninguna... bueno, supongo que soy frío, y la verdad es que algunas mujeres me caen muy bien.
“¿Te gusto?”
—¡Muchísimo! Y ya ve que entre nosotros no se plantea la cuestión de besarnos, ¿verdad?