luego volver a Tevershall y hacer de guardabosques! ¡De verdad, hay gente que no sabe aprovechar las oportunidades cuando las tiene! Y volviendo a hablar en el ancho dialecto de Derbyshire como el peor de todos, cuando ella, Ivy Bolton, sabía que él hablaba como cualquier caballero, de verdad.
¡Vaya, vaya! ¡Así que su señoría se había enamorado de él! Bueno... su señoría no era la primera: él tenía algo. ¡Pero qué ocurrencia! ¡Un muchacho de Tevershall de pura cepa, y ella, su señoría en Wragby Hall! ¡Vaya, eso sí que era una bofetada en toda regla para los altivos y pretenciosos Chatterley!
Pero él, el guardián, a medida que avanzaba el día, se había dado cuenta:
¡no sirve de nada! No sirve de nada intentar deshacerse de la propia soledad. Hay que apegarse a ella toda la vida.
Solo a veces, a veces, el vacío se llenará. ¡A veces! Pero hay que esperar a que lleguen esos momentos.
- Acepta tu propia soledad y aférrate a ella durante toda tu vida.
- Y luego acepta los momentos en que el vacío se llena, cuando llegan.
Pero tienen que llegar. No puedes forzarlos.
Con un chasquido repentino, el deseo sangrante que lo había arrastrado tras ella se rompió. Lo había roto, porque tenía que ser así. Tenía que haber un acercamiento por ambas partes. Y si ella no iba hacia él, él no iba a rastrearla. No debía hacerlo. Tenía que marcharse, hasta que ella viniera.
Se volvió lentamente, meditabundo, aceptando de nuevo el aislamiento. Sabía que era mejor así. Ella tenía que acudir a él: de nada servía ir tras sus pasos. ¡De nada!