“¡Un hombre que ha estado enfermo, y que no está fuerte! Válgame Dios, si yo fuera de la clase sirvienta, os haría esperar para serviros. Os dejaría silbar”.
—Bien lo creo.
“Si hubiera estado sentado en una silla con las piernas paralizadas, y se hubiera comportado como te comportaste tú, ¿qué habrías hecho por él?”
—Mi querido evangelista, esta confusión de personas y personalidades es de mal gusto.
“Y vuestra repugnante y estéril falta de compasión ordinaria es de peor gusto de lo que cabe imaginar. ¡Noblesse oblige! ¡Vosotros y vuestra clase dirigente!”
“¿Y a qué debería obligarme? ¿A sentir un montón de emociones innecesarias por mi guardabosques? Me niego. Se lo dejo todo a mi evangelista”.
“¡Como si no fuera un hombre tanto como tú, vaya!”
“Y además es mi guardabosques, y le pago dos libras a la semana y le doy una casa”.
“¡Págale! ¿Para qué crees que pagas, con dos libras a la semana y una casa?”
“Sus servicios.”
“¡Bah! Le diría que se quede con sus dos libras a la semana y su casa”.
“Probablemente le gustaría: ¡pero no puede permitirse ese lujo!”
—¡Tú, y mandar! —dijo ella—. No mandas nada, no te hagas ilusiones. Lo único que pasa es que te ha tocado más dinero del que te