—Está quemado espiritualmente —dijo—. ¡Cuánta porquería! ¡Inimaginables, y tipos de orden en las tumbas, y reinos de formas abstractas, y una creatividad con un carácter escurridizo, y Dios mezclado con formas de orden! ¡Pero si es idiótico!
—Debo decir que es un poco vagamente conglomerado, una mezcla de gases, por decirlo de algún modo —dijo Clifford—. Aun así, creo que hay algo en la idea de que el universo se está desasiendo físicamente y ascendiendo espiritualmente.
“¿De verdad? Pues que ascienda, siempre y cuando me deje a mí aquí abajo, física, segura y solidariamente.”
—¿Te gusta tu físico? —preguntó.
—¡Me encanta! —Y por su mente pasaron las palabras: ¡Es el mejor, el mejor culo de mujer que hay!
—Pero eso es en verdad bastante extraordinario, porque no se puede negar que es un estorbo. Aunque supongo que una mujer no experimenta un placer supremo en la vida del intelecto.
“¿Placer supremo?”, dijo ella, mirándolo. “¿Es esa especie de idiotez el placer supremo de la vida del espíritu? ¡No, gracias! Dame el cuerpo. Creo que la vida del cuerpo es una realidad mayor que la vida del espíritu: cuando el cuerpo se despierta de verdad a la vida. Pero muchísima gente, como tu famoso molino de viento, solo tiene espíritus añadidos a sus cadáveres físicos”.
Él la miró con asombro.
“La vida del cuerpo —dijo— es simplemente la vida de los animales”.
“Y eso es mejor que la vida de los cadáveres profesionales. ¡Pero no es verdad! El cuerpo humano apenas está cobrando verdadera vida.