bardana. Al llegar al claro donde habían talado los árboles, la luz inundó el lugar con cierta crudeza. Y las campanillas formaban sábanas de color azul brillante, aquí y allá, desvaneciéndose en tonos lila y púrpura. Y entre ellas, los helechos levantaban sus cabezas rizadas de color marrón, como legiones de jóvenes serpientes con un nuevo secreto que susurrarle a Eva.
Clifford mantuvo la silla en marcha hasta que llegó a la cresta de la colina; Connie lo seguía lentamente por detrás. Los brotes de roble se abrían suaves y marrones. Todo surgía con ternura de la vieja dureza. Incluso los nudosos y escarpados robles sacaban las hojas más tiernas y jóvenes, desplegando delgadas y marrones alitas como alas de murciélago joven a la luz. ¿Por qué los hombres no tenían nunca ninguna novedad en su interior, ninguna frescura para brotar? ¡Hombres rancios!
Clifford detuvo la silla en lo alto de la colina y miró hacia abajo. Los jacintos silvestres inundaban de azul, como el agua de una cresta, el ancho camino forestal, e iluminaban la pendiente con una cálida negrura azulada.
“Es un color muy bueno en sí mismo —dijo Clifford—, pero inútil para hacer un cuadro”.
“¡Exacto!”, dijo Connie, completamente desinteresada.
—¿Me atreveré a llegar hasta el manantial? —dijo Clifford.
—¿Se volverá a levantar la silla? —dijo ella.
“Lo intentaremos; ¡el que no arriesga, no gana!”
Y la silla comenzó a avanzar lentamente, sacundiéndose por el hermoso y ancho sendero para jinetes bañado por jacintos azules que invadían el paso.