CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Lady Chatterley’s LoverPublic
Página 430 de 499
Table of Contents

XVII

Los italianos no son apasionados: la pasión tiene reservas profundas. Se conmovinan con facilidad y suelen ser afectuosos, pero rara vez albergan una pasión perdurable de ningún tipo.

Así que Giovanni ya se entregaba a sus damas, como se había entregado a cargamentos de damas en el pasado. Estaba perfectamente dispuesto a prostituirse con ellas, si se lo pedían: en secreto esperaba que se lo pidieran.

Ellas le darían un buen regalo, que le vendría de maravilla, ya que estaba a punto de casarse. Les habló de su matrimonio, y ellas mostraron el interés debido.

Pensó que este viaje a algún apartado rincón al otro lado de la laguna probablemente significaba negocios; siendo los negocios l’amore, el amor. Así que consiguió que un compañero le ayudara, pues era un buen trecho y, al fin y al cabo, eran dos damas.

¡Dos damas, dos caballas! ¡Buena aritmética!

¡Y hermosas damas también! Estaba justamente orgulloso de ellas. Y aunque era la Signora quien le pagaba y le daba las órdenes, tenía la esperanza de que fuera la joven milady quien lo eligiera a él para l’amore. Además, ella daría más dinero.

El compañero que trajo se llamaba Daniele. No era un gondolero habitual, por lo que no tenía nada de pedigüeño ni de proxeneta. Era barquero de sandola, siendo la sandola una barca grande que trae fruta y productos de las islas.

Daniele era hermoso, alto y de buena planta, con una ligera cabeza redonda de rizos pequeños, apretados y de un rubio pálido, y una cara de hombre apuesto, un poco parecido a un león, y ojos azules de largas distancias.

430