—Dejar que crean unas cuantas mentiras —dijo.
“Sí, eso entre otras cosas. ¿Quieres que piensen la verdad?”
“No me importa lo que piensen.”
“¡Pues claro que sí! No quiero que me manoseen con sus mentes frías y desagradables, al menos no mientras siga en Wragby. Que piensen lo que quieran cuando me haya marchado por fin”.
Guardó silencio.
—¿Pero Sir Clifford espera que usted regrese con él?
«Oh, debo volver», dijo ella: y hubo silencio.
—¿Y tendrías un hijo en Wragby? —preguntó él.
Ella le pasó el brazo alrededor del cuello.
—Si no me llevara, tendría que hacerlo yo —dijo ella.
“¿Llevarte a dónde?”
“¡A cualquier parte! ¡Lejos! Pero bien lejos de Wragby”.
“¿Cuándo?”
“Por qué, cuando vuelva.”
—Pero ¿de qué sirve volver, hacer las cosas dos veces, si ya te has ido? —dijo él.
«Oh, tengo que volver. ¡Lo he prometido! Se lo he prometido firmemente. Además, en realidad, vuelvo por ti».
“¿Al guardabosques de tu marido?”