Ahora Connie sintió una repulsión en sentido contrario. ¿Qué había hecho, después de todo? ¿Qué le había hecho a ella, a Connie, sino brindarle un placer exquisito y una sensación de libertad y de vida? Había liberado su flujo sexual cálido y natural. Y por eso iban a acosarlo hasta la ruina.
No, no, no debe ser así. Vio la imagen de él, blanco y desnudo con la cara y las manos bronceadas, mirando hacia abajo y dirigiéndose a su pene erecto como si fuera otro ser, con una extraña sonrisa parpadeándole en el rostro.
Y oyó su voz de nuevo: ¡Tienes el culo de mujer más bonito de todos!
Y sintió su mano cerrándose cálida y suavemente sobre su trasero otra vez, sobre sus partes secretas, como una bendición. Y el calor le recorrió el vientre, y las pequeñas llamas parpadearon en sus rodillas, y ella dijo: ¡Oh, no! ¡No debo echarme atrás! No debo echarme atrás con respecto a él. Debo ser fiel a él y a lo que tuve de él, a pesar de todo. No tuve una vida cálida y llameante hasta que él me la dio. Y no voy a echarme atrás.
Hizo una imprudencia. Le envió una carta a Ivy Bolton, incluyendo una nota para el guardián y pidiéndole a la señora Bolton que se la entregara. Y le escribió a él:
«Me aflige muchísimo enterarme de todos los problemas que su esposa le está causando, pero no les preste atención, es solo una especie de histeria. Todo pasará tan repentinamente como vino. Pero lo Siento muchísimo por esto, y de verdad espero que no le esté afectando demasiado. Después de todo, no vale la pena. Ella es solo una mujer histérica que quiere hacerle daño. Estaré en casa dentro de diez días, y de verdad espero que todo vaya bien».