a ese maldito bosque? ¿Qué has estado tramando? ¡Hace horas que paró de llover, horas! ¿Sabes qué hora es? Eres capaz de enloquecer a cualquiera. ¿Dónde has estado? ¿Qué diablos has estado
—¿Y si decido no contártelo?
Se quitó el sombrero de la cabeza y se sacudió el pelo.
La miró con los ojos saltones y amarilleciendo en el blanco. Le sentaban muy mal aquellas rabietas: la señora Bolton pasaba unos días muy agotadores con él después. Connie sintió una repentina punzada de malestar.
—¡Pero de verdad! —dijo, más suavemente—. ¡Cualquiera diría que he estado no sé dónde! Simplemente me senté en la cabaña durante toda la tormenta, hice un fueguecito y fui feliz.
Ahora hablaba con naturalidad. ¡Después de todo, para qué seguir alterándolo!
Él la miró con sospecha.
—¡Y mira tu cabello! —dijo—; ¡mírate a ti misma!
—¡Sí! —respondió con calma—. Salí corriendo bajo la lluvia sin ropa.
Se quedó mirándola sin palabras.
—¡Debes de estar loco! —dijo él.
“¿Por qué? ¿Para disfrutar de una ducha de lluvia?”
—¿Y cómo se secó usted?
“Sobre una vieja toalla y junto al fuego.”