—Eso me purgará —replicó como objeción a todo razonamiento.
Así pues, Bovary mandó buscar una venda y una jofaina, y le pidió a Justin que la sostuviera. Después, dirigiéndose al campesino, que ya estaba pálido—
“No temas, muchacho”.
—No, no, señor —dijo el otro—; siga adelante.
Y con aire de bravata extendió su gran brazo. Al pinchazo de la lanceta brotó la sangre, salpicando el espejo.
—Acerca más la jofaina —exclamó Charles.
—¡Vaya! —dijo el campesino—, uno juraría que es una fuentecilla que mana. ¡Qué roja es mi sangre! Eso es una buena señal, ¿verdad?
—A veces —respondió el médico—, uno no siente nada al principio, y luego se presenta el síncope, y más especialmente en personas de constitución fuerte como este hombre.
A estas palabras el paisano soltó la lancetera que llevaba entre los dedos. Un estremecimiento de sus hombros hizo crujir el respaldo de la silla. Su sombrero cayó al suelo.
—Eso mismo pensaba yo —dijo Bovary, presionando con el dedo sobre la vena.
La jofaina empezaba a temblar en las manos de Justin; le temblaban las rodillas, se puso pálido.
—¡Emma! ¡Emma! —llamó Charles.