¿Hablaba con tanta seriedad? Sin duda, la propia Emma no lo sabía, tan absorta como estaba por el encanto de la seducción y la necesidad de defenderse de ella; y contemplando al joven con una mirada conmovida, rechazaba suavemente las tímidas caricias que sus manos temblorosas intentaban.
—¡Ah, perdóneme! —exclamó, retrocediendo.
Emma se sintió presa de un vago temor ante aquella timidez, más peligrosa para ella que la audacia de Rodolphe cuando se le había acercado con los brazos abiertos.
Ningún hombre le había parecido jamás tan hermoso. Una exquisitez candorosa emanaba de su ser. Bajaba sus largas y finas pestañas, curvadas hacia arriba. Su mejilla, de piel suave enrojecida, pensaba ella, por el deseo de su persona, y Emma sintió un anhelo invencible de apoyar sus labios en ella.
Luego, inclinándose hacia el reloj como para ver la hora—
—¡Ah, qué tarde es! —dijo—; ¡cómo charlamos!
Él comprendió la indirecta y cogió su sombrero.
—Hasta me ha hecho olvidar el teatro. Y el pobre Bovary me ha dejado aquí expresamente para eso. El señor Lormeaux, de la calle Grand-Pont, debía llevarnos a su esposa y a mí.
Y la oportunidad se perdió, ya que ella debía partir al día siguiente.
—¡De verdad! —dijo Léon.
«Sí».
—Pero debo verte de nuevo —continu೨ él—. Quería decirte...
¿Qué?