CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Madame BovaryPublic
Página 42 de 469
Table of Contents

IV. La Boda

cordero y, en el medio, un magnífico lechón asado, flanqueado por cuatro raciones de androllas con acedera. En las esquinas había garrafas de brandy. La sidra dulce espumaba alrededor de los corchos, y todas las copas se habían llenado de vino hasta el borde de antemano. Grandes fuentes de nata amarilla, que temblaban con el menor movimiento de la mesa, dibujaban en su superficie lisa las iniciales de los recién casados en arabescos de nonpareil. A un repostero de Yvetot se le habían encargado las tartas y los dulces. Como acababa de establecerse en el lugar, se había tomado muchas molestias y, a la hora del postre, él mismo trajo un plato montado que arrancó gritos de asombro. Para empezar, en su base había un cuadrado de cartón azul que representaba un templo con pórticos, columnatas y estatuillas de estuco alrededor, y en las hornacinas constelaciones de estrellas de papel dorado; luego, en el segundo piso, una fortaleza de bizcocho saboyano, rodeada de numerosas fortificaciones de angélica confitada, almendras, pasas y gajos de naranja; y por último, en la plataforma superior, un campo verde con rocas incrustadas en lagos de mermelada, barquitos de cáscara de nuez y un pequeño Cupido balanceándose en un columpio de chocolate cuyos dos postes terminaban arriba en rosas de verdad a modo de pompones.

Hasta la noche estuvieron comiendo. Cuando alguno de ellos se cansaba demasiado de estar sentado, salía a dar un paseo por el patio, o a jugar con unos corchos en el granero, y luego volvía a la mesa. Algunos, hacia el final, se iban a dormir y roncaban. Pero con el café todos se despertaban. Entonces empezaban a cantar, hacían alarde de trucos, levantaban grandes pesos, realizaban proezas con los dedos, luego intentaban levantar carros sobre sus hombros, decían chistes groseros, besaban a las mujeres.

42