La fachada de ladrillo estaba exactamente a la misma línea de la calle, o mejor dicho, del camino. Detrás de la puerta colgaban una capa de cuello pequeño, una brida y una gorra de cuero negro, y en el suelo, en un rincón, había un par de polainas todavía cubiertas de barro seco. A la derecha estaba la única estancia, que servía a la vez de comedor y salón. Un papel amarillo canario, adornado en la parte superior por una guirnalda de flores pálidas, aparecía arrugado por todas partes sobre el mal estirado lienzo; unas cortinas de percal blanco con cenefa roja cruzaban el ventanal de lado a lado; y sobre la estrecha repisa de la chimenea, un reloj con cabeza de Hipócrates lucía resplandeciente entre dos palmatorias de plata bajo fanales ovalados. Al otro lado del pasillo estaba el gabinete de consulta de Charles, una salita de unas seis paces de ancho, con una mesa, tres sillas y un sillón de despacho. Tomos del Diccionario de Ciencias Médicas, sin abrir, pero con la encuadernación algo maltrecha por las sucesivas ventas por las que habían pasado, ocupaban casi los seis estantes de una librería de madera de abeto.
El olor a mantequilla derretida penetraba a través de las paredes cuando atendía a los pacientes, del mismo modo que en la cocina se podía oír a la gente tosiendo en el consultorio y contando sus historias.
Luego, dando al patio, donde estaba el establo, venía una gran habitación ruinosa con una estufa, utilizada ahora como leñera, bodega y despensa, llena de trastos viejos, barriles vacíos, aperos de labranza inservibles y una masa de objetos polvorientos cuyo uso era imposible adivinar.
El jardín, más largo que ancho, corría entre dos tapias de barro con albaricoques en espaldera, hasta un seto de espinos que lo separaba del campo.