quesos y el lino. Señores, no olvidemos el lino, que ha dado tan grandes pasos en los últimos años, y sobre el cual llamaré más particularmente
No tuvo necesidad de nombrarlo, pues todas las bocas de la multitud estaban abiertas, como para beberse sus palabras.
Tuvache, a su lado, lo escuchaba con los ojos desmesuradamente abiertos. Monsieur Derozerays cerraba los párpados suavemente de vez en cuando, y más allá el boticario, con su hijo Napoléon entre las rodillas, se ponía la mano detrás de la oreja para no perderse una sílaba.
Las barbillas de los demás miembros del jurado subían y bajaban lentamente sobre sus chalecos en señal de aprobación. Los bomberos, al pie de la tribuna, descansaban sobre sus bayonetas; y Binet, inmóvil, se mantenía con los codos hacia afuera y la punta del sable en el aire. Quizá pudiera oír, pero desde luego no veía nada a causa de la visera de su casco, que le caía sobre la nariz.
Su teniente, el hijo menor de Monsieur Tuvache, tenía una mayor, pues la suya era enorme y temblaba sobre su cabeza, y por ella asomaba un extremo de su bufanda de algodón. Sonreía debajo de ella con una dulzura totalmente infantil, y su carita pálida, por la que corrían gotas, expresaba satisfacción y somnolencia.
La plaza hasta las casas estaba llena de gente. Se veía a la gente apoyada en los codos en todas las ventanas, a otros de pie en los portales, y Justin, frente a la farmacia, parecía completamente anonadado ante la vista de lo que estaba mirando. A pesar del silencio, la voz de Monsieur Lieuvain se perdía en el aire. Llegaba en fragmentos de frases, interrumpida aquí y allá por el crujir de las sillas en la multitud; luego se oía de repente el largo mugido de un buey, o bien el balido de los corderos, que se respondían unos a otros en las esquinas de las calles.