los bailes de máscaras, los placeres violentos, con todo el frenesí que ella no conocía, pero que estos debían de
Enandeció y sufrió de palpitaciones en el corazón.
Charles recetó baños de valeriana y alcanfor. Todo lo que se intentaba parecía irritarla aún más.
Ciertos días conversaba con una rapidez febril, y a esta sobreexcitación le seguía de pronto un estado de sopor, en el que permanecía sin hablar, sin moverse. Lo que entonces la reanimaba era vaciarse un frasco de agua de Colonia sobre los brazos.
Como ella se quejaba constantemente de Tostes, Carlos imaginó que su enfermedad se debía sin duda a alguna causa local, y aferrándose a esta idea, empezó a pensar seriamente en establecerse en otra parte.
Desde aquel momento comenzó a beber vinagre, contrajo una pequeña tos seca y perdió por completo el apetito.
A Charles le costó mucho renunciar a Tostes después de vivir allí cuatro años y «cuando empezaba a aclimatarse».
¡Pero si tenía que ser así! La llevó a Ruan para que viera a su antiguo maestro. Se trataba de un trastorno nervioso: necesitaba un cambio de aire.
Después de mirar a su alrededor a uno y otro lado, Charles supo que en el distrito de Neufchâtel había una importante cabecera de partido llamada Yonville-l'Abbaye, cuyo médico, un refugiado polaco, se había marchado una semana antes. Luego le escribió al boticario del lugar para preguntarle el número de población, la distancia al médico más cercano, cuánto había ganado su