una de las Musas. Está vestida con una túnica y mira la luna, con nomeolvides en su suelta cabellera. Algo me arrastraba allí continuamente; me pasaba horas enteras”. Luego, con voz temblorosa: “Se te parecía un poco”.
Madame Bovary volvió la cabeza para que él no pudiera ver la sonrisa incontenible que sentía subir a sus labios.
“A menudo —continuó—, te escribí cartas que rompí”.
Ella no respondió. Él continuó—
“A veces me figuraba que alguna casualidad te traería. Creía reconocerte en las esquinas, y corría tras todos los carruajes por cuyas ventanas veía revolotear un chal, un velo como el tuyo”.
Parecía decidida a dejarle seguir hablando sin interrumpirle. Cruzando los brazos e inclinando el rostro, miraba las rosetas de sus zapatillas y, a intervalos, hacía pequeños movimientos en el interior del satén con los dedos de los pies.