Iván vivía en su casa, mantenía a su padre y a su madre y trabajaba en los campos con su hermana muda. Ahora bien, sucedió que el perro de la granja de Iván enfermó, se puso sarnoso y estuvo a punto de morir. Iván, compadeciéndose de él, le consiguió un pan a su hermana, lo puso en su gorra, lo llevó afuera y se lo tiró al perro.
Pero la gorra estaba rota, y junto con el pan una de las raicillas cayó al suelo. El viejo perro se la comió con el pan, y tan pronto como se la hubo tragado, se levantó de un salto y comenzó a jugar, ladrar y menear la cola; en resumen, volvió a estar completamente sano.
El padre y la madre lo vieron y se quedaron asombrados.
—¿Cómo curó al perro? —preguntaron.
Iván respondió: “I had two little roots to cure any pain, and she swallowed one.”
Pues bien, por aquel entonces sucedió que la hija del Rey cayó enferma, y el Rey pregonó en todas las ciudades y aldeas que recompensaría a cualquiera que pudiera curarla, y que si algún hombre soltero curaba a la hija del Rey, se casaría con ella.
Esto se pregonó en la aldea de Iván al igual que en todas partes.
Su padre y su madre llamaron a Iván y le dijeron:
«¿Has oído lo que ha proclamado el Rey? Dijiste que tenías una raíz que curaría cualquier enfermedad. Ve a curar a la hija del Rey, y serás feliz por el resto de tu vida».
—Está bien —dijo él.
Y Iván se dispuso a marchar, y lo vistieron con sus mejores galas. Pero al salir por la puerta se encontró con una mendiga de mano coja.
—He oído —dijo ella— que puedes curar a la gente. Te ruego que me sanes el brazo, pues ni siquiera puedo ponerme las botas por mí misma.
—Está bien —dijo Iván, y dándole la pequeña raíz a la mendiga, le dijo que se la tragara. Ella se la tragó y quedó curada. Pudo mover el brazo con libertad de inmediato.
Su padre y su madre salieron para acompañar a Iván ante el Rey, pero cuando oyeron que había regalado la raíz y que no le quedaba nada con qué curar a la hija del Rey, comenzaron a regañarlo.
—¡Sientes lástima por una mendiga, pero no te da lástima la hija del rey! —decían.
Pero a Iván también le daba lástima la hija del rey. Así que enganchó el caballo, puso paja en el carro para sentarse y se sentó para irse conduciendo.
“¿A dónde vas, tonto?”
«Curar a la hija del Rey».
“¿Pero ya no te queda nada con qué curarla?”
—No importa —dijo él, y se marchó.
Condujo hasta el palacio del Rey, y tan pronto como puso el pie en el umbral, la hija del Rey sanó.
El rey se alegró muchísimo, mandó que le trajeran a Iván y ordenó que lo vistieran con lujosas ropas.
—Sé mi yerno —dijo él.
—Está bien —dijo Iván.
Y Iván se casó con la princesa. Su padre murió poco después e Iván se convirtió en rey. Así que los tres hermanos eran ahora reyes.