CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Short FictionPublic
Página 93 de 514
Table of Contents

VII

En el aire se sentía la frescura de la helada matutina junto con la calidez del sol primaveral; millares de tonos y matices diferentes se mezclaban entre las hojas secas del bosque, y la brillante y pisada ruta mostraba con claridad las huellas dejadas por las ruedas y las marcas de las herraduras de los caballos.

El movimiento se hizo mayor y más perceptible entre las dos fuerzas. Por todas partes el humo azul de los cañones aparecía con mayor y mayor frecuencia.

  • Los dragones avanzaron al trote, con las banderolas de sus lanzas al viento;
  • de las compañías de infantería se oían canciones, y los carros cargados de leña se formaron en columna en nuestra retaguardia.

El general se acercó a nuestro pelotón y nos ordenó prepararnos para la retirada. El enemigo se instaló en los arbustos de nuestro flanco izquierdo, y sus francotiradores comenzaron a hostigarnos seriamente.

Una bala zumbó desde el bosque a la izquierda y golpeó un pescante, luego vino otra y una tercera.⁠ ⁠…

Los apoyos de infantería que habían estado tendidos cerca de nosotros se levantaron ruidosamente, tomaron sus mosquetes y formaron en línea.

El fuego de fusilería aumentó y las balas volaron cada vez con mayor frecuencia. Comenzó la retirada y, en consecuencia, la parte seria de la acción, como es habitual en el Cáucaso.

Todo demostraba que a los artilleros les gustaban las balas tan poco como a la infantería le habían gustado las balas de cañón. Antónov fruncía el ceño, Chikin imitaba las balas y bromeaba sobre ellas, pero era fácil ver que no le hacían gracia. > «Tiene mucha prisa», dijo de una de ellas; a otra la llamó «abejita»; una tercera, que parecía pasar volando

93