adelante ha sacado su escopeta de la funda! ¡Se distinguen con claridad, su señoría!
—¡Mirad allí! Ha disparado, muchachos. ¿Veis el humo blanco? —dijo Velenchuk, que era uno de los soldados que estaban de pie un poco detrás de nosotros.
“¡En nuestra línea sin duda, el canalla!”, comentó otro.
—Mira cómo salen montones de ellos en fila del bosque. Deben de estar buscando los alrededores... querrán emplazar una ametralladora —dijo un tercero.
“Suponiendo ahora que lanzaran una bomba justo en medio de esa gentuza, ¡cómo se pondrían a echar pestes!”
—¿Y qué crees, viejo amigo?, ¿que llegaría justo hasta ellos? —dijo Chikín.
—Mil doscientos o mil doscientos cincuenta pasos: no más que eso —dijo Maksímov con calma y como si hablara para sí mismo, aunque era evidente que tenía tantas ganas de disparar como los demás—: si le diéramos una elevación de cuarenta y cinco líneas a nuestro «unicornio», podríamos alcanzar exactamente ese punto, es decir, a la perfección.
—Sabe, si ahora apuntara a ese grupo, le daría seguro a alguien. Venga, están todos juntos; por favor, sea rápido y dé la orden de hacer fuego —continuó rogándome el comandante de compañía.
—¿Hemos de apuntar con el arma? —preguntó de pronto Antónov con un bajo brusco y una expresión como de sombría cólera.
Debo admitir que yo también sentía un fuerte deseo de disparar, así que ordené apuntar el segundo cañón.