CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
Página 127 de 826
Table of Contents

CAPÍTULO XI. DE LA DIFERENCIA DE COSTUMBRES

muchos hombres a la vez; porque debilita su esfuerzo, el cual debe ser nutrido y mantenido en vigor mediante la recompensa.

Confianza en los demás por ignorancia de las señales de sabiduría y bondad

La elocuencia, junto con la flatería, inclina a los hombres a confiar en quienes las poseen; porque la primera es aparente sabiduría, y la segunda, aparente bondad. Añádase a ellas la reputación militar, y esto inclina a los hombres a adherirse y someterse a aquellos que las tienen. Las dos primeras les han dado protección frente al peligro proveniente de él; la última les da protección frente al peligro proveniente de los demás.

# Y de la ignorancia de las causas naturales

La falta de Ciencia, esto es, la ignorancia de las causas, dispone, o más bien constriñe al hombre a confiar en el consejo y la autoridad de otros. Pues todos los hombres a quienes concierne la verdad, si no confían en la suya propia, deben confiar en la opinión de algún otro, a quien consideran más sabio que ellos mismos, y no ven razón por la cual deba engañarlos.

Y por falta de entendimiento

La ignorancia de la significación de las palabras, que es falta de entendimiento, dispone a los hombres a aceptar por fe, no sólo la verdad que no conocen, sino también los errores; y lo que es más, los sinsentidos de aquellos en quienes confían: porque ni el error ni el sinsentido pueden detectarse sin un perfecto entendimiento de las palabras.

127