También un crimen contra un particular se agrava considerablemente por la persona, el tiempo y el lugar. Pues matar al propio progenitor es un crimen mayor que matar a cualquier otro: ya que el progenitor debe tener el honor de un soberano (aunque haya cedido su poder a la ley civil), porque lo tuvo originariamente por naturaleza. Y robar a un hombre pobre es un crimen mayor que robar a un hombre rico; porque para el pobre constituye un daño más sensible.
Y un Crimen cometido en el Tiempo, o Lugar señalado para la Devoción, es mayor que si se cometiera en otro tiempo o lugar: pues proviene de un mayor desprecio de la Ley.
Muchos otros casos de agravante y atenuación podrían añadirse; pero por estos que he expuesto, es evidente para cualquiera calcular la magnitud de cualquier otro delito que se proponga.
Publique Crimes What
Por último, puesto que en casi todos los Crímenes se infiere una injuria, no solo a algún particular, sino también a la República; el mismo crimen, cuando la acusación se hace en nombre de la República, se llama Crimen Público; y cuando en nombre de un particular, Crimen Privado; y los pleitos correspondientes se llaman Públicos, *Judicia Publica*, pleitos de la Corona; o pleitos privados.
Como en una acusación de homicidio, si el acusador es un particular, el pleito es un pleito privado; si el acusador es el Soberano, el pleito es un pleito público.