CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
Página 69 de 826
Table of Contents

CAPÍTULO VI. DE LOS PRINCIPIOS INTERIORES DE LOS MOVIMIENTOS VOLUNTARIOS, COMÚNMENTE LLAMADOS PASIONES, Y DE LOS DISCURSOS MEDIANTE LOS CUALES

Sudden Dejection Weeping—

Por el contrario, la Abatimiento Súbito es la pasión que causa el LLANTO; y es causado por aquellos accidentes que arrebatan de repente alguna esperanza vehemente, o algún puntal de su poder: y son más propensos a él quienes confían principalmente en ayudas externas, tales como las Mujeres y los Niños.

Por tanto, algunos Lloran por la pérdida de Amigos; otros por su crueldad; otros por el freno repentino puesto a sus pensamientos de venganza mediante la Reconciliación.

Pero en todos los casos, tanto la Risa como el Llanto son mociones repentinas; la Costumbre las extingue a ambas. Pues nadie se ríe de viejas bromas, ni llora por una calamidad antigua.

Rubor de vergüenza—

El pesar por el descubrimiento de algún defecto de capacidad es la VERGÜENZA, o la pasión que se manifiesta en el RUBOR; y consiste en la aprehensión de algo deshonroso; y en los jóvenes es signo del amor a una buena reputación, y loable; en los ancianos es signo de lo mismo; pero por llegar demasiado tarde, no es loable.

Impudence— The Contempt of good reputation is called IMPUDENCE.

Piedad.— El dolor por la calamidad ajena es PIEDAD; y surge de la imaginación de que una calamidad semejante puede sobrevenirle a uno mismo; y por ello se llama también COMPASIÓN, y en la frase de este tiempo presente, SENTIMIENTO COMPARTIDO: y de ahí que por la calamidad proveniente de una gran maldad, los mejores hombres tengan la menor Piedad; y ante la misma Calamidad, tienen menos Piedad aquellos que se creen menos expuestos a la misma.

69