CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
Página 535 de 826
Table of Contents

CAPÍTULO XXXVIII. DE LA SIGNIFICACIÓN EN LA ESCRITURA DE VIDA ETERNA, INFIERNO, SALVACIÓN, EL MUNDO VENIDERO Y REDENCIÓN

eternamente castigados en el Valle de Hinom; o que hayan de resucitar de tal manera que queden para siempre bajo tierra o bajo el agua; o que después de la Resurrección no vuelvan a verse los unos a los otros, ni se muevan de un lugar a otro; se sigue, a mi parecer, de manera muy necesaria, que aquello que así se dice acerca del Fuego del Infierno se habla metafóricamente; y que, por tanto, debe buscarse un sentido propio (pues toda metáfora tiene algún fundamento real que puede expresarse en palabras propias), tanto del Lugar del Infierno como de la naturaleza del Tormento infernal y de los Tormentores.

# Satanás, Diablo, no nombres propios, sino apelativos

Y primeramente en cuanto a los Tormentadores, tenemos su naturaleza y propiedades expresadas exacta y propiamente por los nombres de: El Enemigo, o Satanás; El Acusador, o Diábolo; El Destructor, o Abadón. Los cuales nombres significativos, Satanás, Diablo, Abadón, no nos presentan a ninguna persona individual, como suelen hacerlo los nombres propios, sino únicamente a un oficio o cualidad; y son por tanto apelativos, los cuales

535