CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
Página 367 de 826
Table of Contents

CAPÍTULO XXVII. DE LOS DELITOS, EXCUSAS Y ATENUANTES

semejante esperanza y presunción de clemencia, de modo que lo alienta a delinquir, tiene parte en la ofensa, no puede razonablemente cargar al ofensor con la totalidad de esta.

Praemeditation, Aggravateth

Un Crimen derivado de una Pasión repentina no es tan grave como cuando el mismo surge de una larga meditación: pues en el primer caso hay lugar para la Atenuación, en la común flaqueza de la naturaleza humana; pero quien lo hace con premeditación, ha actuado con circunspección y ha puesto sus ojos en la Ley, en el castigo y en la consecuencia de este para la sociedad humana; todo lo cual, al cometer el Crimen, lo ha menospreciado y pospuesto a su propio apetito.

Pero no hay repentinidad de Pasión que sea suficiente para una Excusación total: pues todo el tiempo transcurrido entre el primer conocimiento de la Ley y la Comisión del Hecho, se tomará como un tiempo de deliberación; porque debe, mediante la meditación de la Ley, rectificar la irregularidad de sus Pasiones.

Donde la Ley es públicamente, y con asiduidad, leída e interpretada ante todo el pueblo; un acto cometido en contra de ella es un Crimen mayor que aquel donde los hombres se ven privados de dicha instrucción, de modo que han de indagar sobre ella con dificultad, incertidumbre e interrupción de sus Ocupaciones, y ser informados por hombres particulares: pues en este caso, parte de la culpa recae sobre la flaqueza común; pero en el primero hay una negligencia evidente, que no carece de cierto desprecio hacia el Poder Soberano.

Aprobación Tácita Del Soberano, Extenúa

Aquellos hechos que la Ley expresamente condena, pero que el legislador por otras señales manifiestas de su voluntad aprueba tácitamente, son

367