CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
Página 472 de 826
Table of Contents

CAPÍTULO XXXIV. DE LA SIGNIFICACIÓN DE ESPÍRITU, ÁNGEL E INSPIRACIÓN EN LOS LIBROS DE LA SAGRADA ESCRITURA

Ángel ¿Qué

Por el nombre de ÁNGEL, se significa generalmente un Mensajero; y muy a menudo, un Mensajero de Dios: y por un Mensajero de Dios se significa cualquier cosa que da a conocer su Presencia extraordinaria; es decir, la manifestación extraordinaria de su poder, especialmente mediante un Sueño o una Visión.

Acerca de la creación de los Ángeles, no hay nada transmitido en las Escrituras. Que son Espíritus, se repite con frecuencia; pero por el nombre de Espíritu se significa, tanto en la Escritura como vulgarmente, tanto entre judíos como gentiles, a veces Cuerpos sutiles; como el aire, el viento, los espíritus vitales y animales de las criaturas vivientes; y a veces las imágenes que surgen en la fantasía en sueños y visiones, que no son sustancias reales, sino accidentes del cerebro; sin embargo, cuando Dios las suscita sobrenaturalmente para significar su voluntad, no se denominan impropiamente Mensajeros de Dios, es decir, sus Ángeles.

Y así como los gentiles concibieron vulgarmente las imágenes del cerebro como cosas realmente subsistentes fuera de ellos, y no dependientes de la fantasía; y a partir de ellas formaron sus opiniones sobre los demonios, buenos y malos; los cuales, debido a que parecían subsistir realmente, los llamaron sustancias; y debido a que no podían tocarlos con las manos, incorpóreos: así también los judíos sobre la misma base, sin que hubiera nada en el Antiguo Testamento que los compeliera a ello, tenían generalmente la opinión (salvo la secta de los saduceos) de que aquellas apariciones (que placía a Dios producir a veces en la fantasía de los hombres para su propio servicio, y por ello las llamaba sus ángeles) eran sustancias, no dependientes de la fantasía, sino criaturas permanentes de Dios; de las cuales aquellas que creían que les eran propicias, las estimaban ángeles de Dios, y a las que pensaban que les harían daño, las llamaban ángeles malos o espíritus malos; tales como el espíritu de Pitón y los espíritus de los endemoniados, de los lunáticos y de los epilépticos:

472