doctos; lo cual, sin embargo, no debiera ser así. Pues el Derecho es Libertad, a saber, aquella Libertad que la Ley Civil nos deja: mas la Ley Civil es una Obligación; y nos quita la Libertad que la Ley de Naturaleza nos dio. La Naturaleza dio a todo hombre el Derecho de asegurarse por su propia fuerza, y de invadir a un vecino sospechoso, a modo de prevención; pero la Ley Civil quita esa Libertad en todos los casos en que se puede aguardar con seguridad la protección de la Ley. De tal suerte que Lex y Jus son tan diferentes como la Obligación y la Libertad.
# Y Entre Una Ley Y Una Carta
Asimismo, las Leyes y las Cartas se toman promiscuamente por la misma cosa.
Sin embargo, las Cartas son Donaciones del Soberano; y no Leyes, sino exenciones de la Ley. La fórmula de una Ley es Jubeo, Injungo, Mando y Prescribo: la fórmula de una Carta es Dedi, Concessi, He Dado, He Concedido; pero lo que se da o se concede a un hombre, no se le impone por una Ley.
Una Ley puede hacerse para obligar a Todos los Súbditos de una República: una Libertad, o Carta, es solo para Un hombre, o para alguna Parte del pueblo. Pues decir que todo el pueblo de una República tiene Libertad en cualquier caso dado, es decir que en tal caso no se ha hecho Ley alguna; o bien que, habiendo sido hecha, ha sido ahora abrogada.