CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/LeviathanPublic
EspañolEnglish
Página 490 de 826
Table of Contents

CAPÍTULO XXXVI. DE LA PALABRA DE DIOS, Y DE LOS PROFETAS

Palabra Qué

Cuando se hace mención de la Palabra de Dios, o del Hombre, no significa una parte del Discurso, tal como los gramáticos la llaman Nombre, o Verbo, o cualquier voz simple, sin un contexto con otras palabras para hacerla significativa; sino un Discurso perfecto o una alocución mediante la cual el hablante Afirma, Niega, Manda, Promete, Amenaza, Desea o Interroga.

En cuyo sentido no es Vocabulum, que significa una palabra; sino Sermo, (en griego Logos) esto es, algún Discurso, Alocución o Dicho.

Las Palabras Dichas Por Dios Y Concernientes A Dios, Ambas Son Llamadas La Palabra De Dios En La Escritura

Nuevamente, si decimos la Palabra de Dios, o de un Hombre, puede entenderse a veces por el Orador (como las palabras que Dios ha hablado, o que un hombre ha hablado): En cuyo sentido, cuando decimos, el Evangelio de San Mateo, entendemos que San Mateo es el Escritor del mismo: y a veces por el Sujeto: En cuyo sentido, cuando leemos en la Biblia, “Las palabras de los días de los Reyes de Israel, o de Judá”, se quiere decir que los actos que se hicieron en esos días fueron el Sujeto de esas Palabras; Y en el griego, que (en la Escritura) conserva muchos

490