CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
Página 200 de 826
Table of Contents

CAPÍTULO XVI. DE LAS PERSONAS, AUTORES Y COSAS PERSONIFICADAS

Persona cuando es Representada por un hombre o una Persona; de modo que esto se haga con el consentimiento de cada uno de esa Multitud en particular. Porque es la Unidad del Representante, no la Unidad de los Representados, la que hace que la Persona sea Una. Y es el Representante quien sustenta la Persona, y una sola Persona: Y la Unidad no puede ser entendida de otro modo en la Multitud.

Every One Is Author

Y porque la Multitud por naturaleza no es Uno, sino Muchos; no pueden ser entendidos como uno; sino como muchos Autores, de todo aquello que su Representante hace, o afirma en su nombre; dando cada hombre autoridad a su Representante común desde sí mismo en particular; y haciéndose responsables de todas las acciones que el Representante hace, en caso de darle Autoridad sin límites:

De otro modo, cuando le imponen límites sobre qué y hasta dónde debe representarlos, ninguno de ellos se hace responsable de más de aquello para lo que le dieron mandato de Actuar.

200