la República no es Persona, ni tiene capacidad para hacer cosa alguna sino por medio del Representante (esto es, el Soberano); y por consiguiente el Soberano es el único Legislador. Por la misma razón, nadie puede abrogar una Ley ya hecha, sino el Soberano; porque una Ley no se abroga sino por otra Ley que prohíba su
Y No Sujeto A La Ley Civil
- El Soberano de una República, ya sea una Asamblea, o un Hombre, no está sujeto a las Leyes Civiles. Pues teniendo poder para hacer, y derogar las Leyes, puede cuando le plazca, liberarse de esa sujeción, derogando aquellas Leyes que le molestan, y haciendo otras nuevas; y por consiguiente ya era libre antes. Pues es libre el que puede ser libre cuando quiere: Ni es posible que persona alguna esté obligada hacia sí misma; porque quien puede obligar, puede absolver; y por tanto quien está obligado sólo hacia sí mismo, no está obligado.
* Use, * A Law Not By Vertue Of Time, But Of The Soveraigns Consent
- Cuando el uso prolongado obtiene la autoridad de una ley, no es la duración del tiempo lo que confiere la autoridad, sino la voluntad del soberano manifestada por su silencio (pues el silencio es a veces argumento de consentimiento); y deja de ser ley tan pronto como el soberano deja de guardar silencio al respecto. Y, por tanto, si el soberano se planteare una cuestión de derecho fundamentada, no en su voluntad presente, sino en las leyes promulgadas anteriormente, la duración del tiempo no perjudicará su derecho, sino que la cuestión será juzgada por la equidad. Pues muchas acciones injustas y sentencias