CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
Página 711 de 826
Table of Contents

CHAPTER XLIV. OF SPIRITUALL DARKNESSE FROM MISINTERPRETATION OF SCRIPTURE

De lo mismo resulta que en todo Estado cristiano hay ciertos hombres que están exentos, por la libertad eclesiástica, de los tributos y de los tribunales del Estado civil; pues tales son el clero secular, además de los monjes y frailes, los cuales en muchos lugares guardan una proporción tan grande con el pueblo común que, de ser necesario, podría levantarse solo con ellos un ejército suficiente para cualquier guerra en que la Iglesia militante pudiera emplearlos contra sus propios príncipes o contra los ajenos.

# Error From Mistaking Consecration For Conjuration

Un segundo abuso general de la Escritura es la conversión de la Consagración en Conjuración o Encantamiento. Consagrar, en la Escritura, es Ofrecer, Dar o Dedicar, mediante un lenguaje y gestos piadosos y decentes, a un hombre o cualquier otra cosa a Dios, apartándola del uso común; es decir, Santificarla o hacerla de Dios, para que sea utilizada únicamente por aquellos que Dios ha designado como sus Ministros Públicos (como ya he probado extensamente en el capítulo 35); y con ello cambiar, no la cosa consagrada, sino únicamente el uso de esta, pasando de ser Profana y común a ser Santa y peculiar para el servicio de Dios. Pero cuando mediante tales palabras se pretende cambiar la naturaleza o cualidad de la cosa misma, no se trata de una Consagración, sino de una obra extraordinaria de Dios, o de una vana e impía Conjuración. Mas puesto que (debido a la frecuencia con la que se pretende el cambio de naturaleza en sus consagraciones) no puede considerarse una obra extraordinaria, no es otra cosa que una Conjuración o Incantación, con la cual pretenden hacer creer a los hombres en una alteración de la

711