CAPÍTULO XXX. DEL OFICIO DEL SOBERANO REPRESENTANTE

muchas palabras. Pues todas las palabras están sujetas a ambigüedad; y, por tanto, la multiplicación de palabras en el cuerpo de la Ley es multiplicación de ambigüedad. Además, parece implicar (por demasía de celo) que cualquiera que pueda eludir las palabras queda fuera del alcance de la Ley. Y esta es la causa de muchos litigios innecesarios. Pues cuando considero cuán breves eran las leyes de la antigüedad, y cómo han ido creciendo gradualmente en longitud, me parece ver una contienda entre los Redactores y los Pleitistas de la Ley: los primeros buscando circunscribir a los segundos, y los segundos eludir sus circunscripciones; y que los Pleitistas han obtenido la Victoria. Corresponde, por tanto, al Oficio de un Legislador (tal como lo es en todos los Estados el Representante Supremo, ya sea un Hombre o una Asamblea) hacer que la razón por la cual se hizo la Ley sea Perspicua; y el Cuerpo de la Ley mismo, tan breve, pero en términos tan propios y significativos, como sea posible.