de pronto, volviéndose con todo y silla hacia mí—: ¿Estás buscando a Estella por todas partes? ¿Eh?
Había estado mirando alrededor —en realidad, buscando a Estella— y balbuceé que esperaba que estuviera bien.
—En el extranjero —dijo la señorita Havisham—; educándose para convertirse en una dama; muy fuera de su alcance; más hermosa que nunca; admirada por todos los que la ven. ¿Sientes que la has perdido?
Había un goce tan maligno en su forma de pronunciar las últimas palabras, y prorrumpió en una risa tan desagradable, que me quedé sin saber qué decir.
Me ahorró la molestia de pensarlo al despedirme. Cuando Sarah, con su rostro de cáscara de nuez, me cerró la verja en las narices, me sentí más insatisfecho que nunca con mi hogar, con mi oficio y con todo; y eso fue todo lo que saqué en limpio con aquella ocurrencia.