CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Great ExpectationsPublic
Página 443 de 725
Table of Contents

Capítulo XXXVII

A la vuelta de Wemmick de accionar estos dispositivos mecánicos, le expresé la gran admiración con la que los contemplaba, a lo que él respondió: «Bueno, ya ve, son a la vez agradables y útiles para el Anciano. Y, ¡caramba, señor!, es algo digno de mención que, de toda la gente que viene a esta puerta, ¡el secreto de esos tiradores solo lo conocen el Anciano, Miss Skiffins y yo!».

—Y el señor Wemmick los hizo —añadió la señorita Skiffins—, con sus propias manos y de su propia cabeza.

Mientras la señorita Skiffins se quitaba el sombrero (conservó los guantes verdes durante toda la velada como señal externa y visible de que había visita), Wemmick me invitó a dar un paseo con él por la propiedad y a ver qué aspecto tenía la isla en invierno. Pensando que hacía aquello para brindarme la oportunidad de conocer sus impresiones sobre Walworth, aproveché la ocasión en cuanto estuvimos fuera del castillo.

Habiéndolo pensado con cuidado, abordé mi asunto como si nunca antes lo hubiera insinuado.

Informé a Wemmick de que estaba preocupado por Herbert Pocket, y le conté cómo nos habíamos conocido y cómo nos habíamos peleado. Aludí al hogar de Herbert, a su carácter y a que no tenía otros recursos que los de los que dependía por su padre; los cuales eran inciertos e impuntuales.

Aludí a las ventajas que había obtenido en mi primer inexperiencia e ignorancia de su compañía, y confesé que temía no habérselas pagado más que mal, y que a él le habría ido mejor sin mí y sin mis expectativas.

Manteniendo a la señorita Havisham en un segundo plano y a gran distancia, aun así insinué la posibilidad de haber competido con él en sus perspectivas, y la certeza de que él poseía un alma generosa y estaba muy por encima de mezquinos recelos, represalias o maquinaciones.

443