—Y basándose en qué pruebas, Pip —preguntó el señor Jaggers, con gran aplomo, mientras se detenía con el pañuelo a medio camino de la nariz—, hace Provis esta afirmación?
—Él no lo gana —dije—, y nunca lo ha ganado, y no tiene conocimiento ni creencia de que su hija exista.
Por una vez, el poderoso pañuelo de bolsillo falló. Mi respuesta fue tan inesperada que el señor Jaggers se guardó el pañuelo en el bolsillo sin completar la representación habitual, se cruzó de brazos y me miró con severa atención, aunque con el rostro inexpresivo.
Entonces le conté todo lo que sabía, y cómo lo sabía; con la única salvedad de que le dejé deducir que lo sabía por la señorita Havisham cuando en realidad lo sabía por Wemmick. Fui muy cuidadoso en verdad en cuanto a eso.
Tampoco miré hacia Wemmick hasta que hube terminado todo lo que tenía que contar, y hube estado por algún tiempo sosteniendo en silencio la mirada del señor Jaggers. Cuando al fin volví los ojos en dirección a Wemmick, descubrí que había guardado su pluma, y estaba absorto en la mesa frente a él.
—¡Ja! —dijo por fin el señor Jaggers, mientras se dirigía hacia los papeles sobre la mesa—. ¿Por qué asunto ibas, Wemmick, cuando entró el señor Pip?
Pero no podía resignarme a ser descartado de ese modo, y le hice un ruego apasionado, casi indignado, para que fuera más sincero y varonil conmigo. Le recordé las falsas esperanzas en las que había caído, el tiempo que habían durado y el descubrimiento que había hecho; y dejé entrever el peligro que pesaba sobre mi ánimo. Me presenté como alguien sin duda