—Y todo lo que yo sé —repliqué—, lo sabes tú.
“Lo creo firmemente. Así que no puede haber competencia ni desconcierto entre usted y yo. Y en cuanto a la condición de la que depende su ascenso en la vida —a saber, que no debe averiguar ni discutir a quién se lo debe—, puede estar muy seguro de que ni yo, ni nadie perteneciente a mí, la infringiremos ni nos aproximaremos a ella.”
En verdad, dijo esto con tanta delicadeza, que di el asunto por zanjado, aun cuando hubiera de estar bajo el techo de su padre por los años de los años. Sin embargo, lo dijo también con tanta intención, que sentí que él comprendía tan perfectamente que la señorita Havisham era mi bienhechora, como yo mismo comprendía el hecho.
No se me había ocurrido antes que él hubiera introducido el tema con el propósito de quitárnoslo de en medio; pero nos sentíamos mucho más ligeros y desahogados por haberlo abordado, que ahora me di cuenta de que así había sido. Estábamos muy alegres y sociables, y le pregunté, en el curso de la conversación, a qué se dedicaba. Él respondió: «Un capitalista; un asegurador de barcos». Supongo que me vio mirando alrededor de la habitación en busca de algún indicio de barcos o de capital, porque añadió: «En la City».
Tenía grandes ideas sobre la riqueza y la importancia de los aseguradores de barcos en la City, y comencé a pensar con reverencia en haber dejado tendido boca arriba a un joven asegurador, habiéndole negruzcado su ojo emprendedor y abierto su cabeza responsable. Pero de nuevo vino sobre mí, para mi alivio, aquella extraña impresión de que Herbert Pocket nunca llegaría a ser muy exitoso ni rico.
—No me conformaré con emplear simplemente mi capital en asegurar barcos. Compraré unas cuantas buenas acciones de seguros de vida y