Millers, que era la otra enfermera, se retiró a la casa, y poco a poco los llantos del niño se acallaron y cesaron, como si fuera un joven ventrílocuo con algo en la boca. La señora Pocket leyó todo el tiempo, y yo tenía curiosidad por saber qué libro podía ser.
Estábamos esperando, supuse, a que el señor Pocket saliera a nuestro encuentro; en cualquier caso, esperamos allí, y así tuve la oportunidad de observar el notable fenómeno familiar de que, siempre que alguno de los niños se acercaba a la señora Pocket durante sus juegos, siempre tropezaba y caía sobre ella, siempre para mayor asombro momentáneo de ella y más duradero lamento de ellos. Yo no acertaba a explicarme tan sorprendente circunstancia, y no pude evitar dedicar mi mente a conjeturas al respecto, hasta que al poco rato bajó Millers con el bebé, el cual bebé fue entregado a Flopson, la cual Flopson se lo iba a entregar a la señora Pocket, cuando ella también