CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Great ExpectationsPublic
EspañolEnglish
Página 389 de 725
Table of Contents

XXXII

Un día, cuando andaba ocupado con mis libros y el señor Pocket, recibí una nota por correo, cuyo mero exterior me puso muy nervioso; pues, aunque nunca había visto la letra con la que estaba dirigida, adiviné de quién era. No tenía un comienzo formal, como Querido señor Pip, o Querido Pip, o Estimado señor, o Querido cualquier cosa, sino que decía así:⁠—

«He de llegar a Londres pasado mañana en el coche de mediodía. Creo que se había acordado que vinieras a recibirme? En todo caso la señorita Havisham tiene esa impresión, y escribo en cumplimiento de ella. Te manda saludos.

“Tuya, Estella».

Si hubiera habido tiempo, probablemente habría encargado varios trajes para la ocasión; pero como no lo había, tuve que conformarme con los que tenía.

Mi apetito se desvaneció al instante, y no conocí la paz ni el descanso hasta que llegó el día. No es que su llegada me los trajera tampoco; pues entonces estuve peor que nunca, y comencé a rondar la oficina de diligencias en Wood Street, Cheapside, antes de que el coche hubiera salido del Jabalí Azul en nuestro pueblo.

A pesar de saber esto perfectamente, seguía sintiendo que no era seguro perder de vista la oficina de diligencias por más de cinco minutos seguidos; y en este estado de sinrazón había cumplido la primera media hora de una guardia de cuatro o cinco horas, cuando Wemmick tropezó conmigo.

389