—¿Le enviaste esa nota de la señorita Havisham al señor Pip, Wemmick? —preguntó el señor Jaggers poco después de que empezamos a cenar.
—No, señor —replicó Wemmick—, iba a salir por correo cuando usted trajo al señor Pip a la oficina. Aquí está. —Se lo entregó a su principal en lugar de a mí.
—Es una nota de dos líneas, Pip —dijo el señor Jaggers, entregándomela—, enviada por la señorita Havisham debido a que no estaba segura de tu dirección. Me dice que quiere verte sobre un pequeño asunto de negocios que le mencionaste. ¿Irás?
—Sí —dije, echando una mirada a la nota, que estaba redactada exactamente en esos términos.
—¿Cuándo piensas bajar?
—Tengo un compromiso inminente —dije, mirando de reojo a Wemmick, que estaba metiendo pescado en la oficina de correos—, lo cual hace que mi tiempo sea bastante incierto. Enseguida, creo.
—Si el señor Pip tiene la intención de irse ahora mismo —dijo Wemmick dirigiéndose al señor Jaggers—, no necesita escribir una respuesta, ya sabe.
Recibiendo esto como un indicio de que era mejor no demorarme, decidí que iría mañana, y así lo manifesté.
Wemmick bebió una copa de vino y miró con un aire de sombría satisfacción al señor Jaggers, pero no a mí.
—¡Así que, Pip! Nuestro amigo la Araña —dijo el señor Jaggers—, ha jugado sus cartas. Se ha llevado el pozo.
Me costó todo lo que pude el asentir.