repitiendo mis palabras a Biddy en la última entrevista que tuve con ella. > “¡Ahora bien, te voy a dar una primicia. Nunca ha valido tanto la pena para ti sacarme de este país como lo es esta noche. Ah! ¡Si fuera todo tu dinero multiplicado por veinte, hasta el último farthing de cobre!” Mientras me amenazaba agitando su pesada mano, con la boca mostrando los dientes como la de un tigre, sentí que era
“¿Qué me vas a hacer?”
“Me voy,” dijo, descargando el puño sobre la mesa con un fuerte golpe, y levantándose al tiempo que caía el golpe para darle mayor fuerza: “¡Voy a quitarte la vida!”.
Se inclinó hacia adelante mirándome fijamente, lentamente abrió el puño y se lo pasó por la boca como si se le hiciera la boca agua por mí, y volvió a sentarse.
“Siempre has estorbado a Old Orlick desde que eras un crío. Te vas a quitar de su camino esta misma noche. Él no va a saber más de ti. Estás muerto”.
Sentía que había llegado al borde de mi tumba. Por un momento miré desesperadamente alrededor de mi trampa en busca de cualquier posibilidad de